「あなたの女性器は素晴らしいもの」ヴァギナペンダントに人気殺到、デザイナーが嬉しい悲鳴

The Huffington Post UK | 執筆者： Rosy Cherrington

投稿日: 2017年01月12日 18時09分 JST 更新: 2017年01月12日 18時09分 JST
http://www.huffingtonpost.jp/2017/01/12/vagina-necklaces-became-so-popular_n_14123672.html


ジュエリー・デザイナーのエミリー・フィッツジェラルドさんは、
マーケットプレイス「Etsy」に出している自身のショップ「ムーンフラワー・クリエイション」を、
一時的にクローズしなければならなくなってしまった。

女性器をかたどった「ヨニペンダント（ヨニはサンスクリット語で女性の生殖器を表す）」に予約が殺到したのが原因だ。

ヨニペンダントを作ったとき、サイトに写真を載せるかどうかで、娘と討論になったという。
娘に「変人」と呼ばれたが、それでもフィッツジェラルドさんは写真を載せることにした、
とInstagramに書いている。女性たちに「あなたのヨニは素晴らしいものです」と伝えたかったのだ。

写真を載せてから数日で、ペンダントを購入したいという人たちからのメッセージが殺到し、
ページがダウンしてしまった。ページを復活させるために、
フィッツジェラルドさんは必死でWEBページをアップデートしなければならなかった。

人気がありすぎてまだEtsyでは手に入らないようだが、
フィッツジェラルドさんのInstagramで、色々なデザインが投稿されている。

多くの人たちに「購入したい」と思わせた、美しいヨニペンダントを見てみよう。



レインボーバージョン。

目をデザインした「すべてをお見通し」バージョン。

クリスタルのデザイン。

こちらは鏡デザイン。

指輪タイプも。


ハフィントンポストUK版に掲載された記事を翻訳しました。